Ord 1:1-7
Ordspråk av Salomo, Davids sønn, Israels konge.
Av dem kan en lære visdom og tukt og skjønne forstandige ord.
Av dem kan en motta tukt til klokskap og lære rettferdighet og rett og rettvishet.
De kan gi den enfoldige klokskap, de unge kunnskap og omtanke.
Den vise skal høre på dem og gå fram i lærdom, og den forstandige vinne evne til å leve rett.
Av dem kan en lære å forstå ordspråk og billedtale, vismenns ord og deres gåter.
Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap. Visdom og tukt blir foraktet av dårer.
1Tess 5:19-22
Utslokk ikke Ånden!
Ringeakt ikke profetisk tale,
men prøv alt, hold fast på det gode.
Hold dere borte fra all slags ondt.
For ordens skyld legger jeg inn det hebraiske ordet som er oversatt til tukt i den norske bibel. Grunnteksten sier nemlig noe helt annet enn det vi forbinder med tukt:
H4148
מוּסר mûsâr moo-sawr'
From
KJV AV 1611 er oversatt slik:
H3256; properly chastisement; figuratively reproof, warning or instruction; also restraint: - bond, chastening ([-eth]), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
Pro 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;
Pro 1:2 Pro 1:3 Pro 1:4 Pro 1:5 Pro 1:6 Pro 1:7 Disse "to" vers ifra Salomo (Ordspråkene) og Paulus (1 Tessalonikerne) som er gjengitt gir egentlig en fortelling på hvordan vi kan forstå det Guds ord Han har gitt til oss. Det forteller at vi må være ydmyke i forhold til hva som står skrevet, at vi ikke kan tolke det ut ifra egen forstand men la Hans eget ord løse "puslespillet" Ett bilde har jo mere enn tusen ord i seg og Gud gir oss sitt ord i bilder, hvor mange ord inneholder da egentlig Guds ord bibelen? Noe å tenke på det? :) Derfor er det desto viktigere å finne ut om det som man tror virkelig er det Gud sier. Apg 17:11 Her ser vi at man gransket de skrifter de hadde og det er hovedsakelig vårt gamle testamente (GT) for hele evangeliet i det nye testamentet står jo i GT. Derfor når vi leser det nye Testamente vet vi at vi kan sjekke om det er sant i GT og stemmer det, er det sannsynlig sant men stemmer det ikke overens skal det forkastet. I så måte er GT en kvalitetssikring av de gode nyheten så vi ikke skal kunne falle. Salomo sier at de som frykter Gud er de som er vise i Hans ord, så hvem frykter Herren Gud? Bare noen tanker sent på Sabbatskvelden... :)
Og disse var av et edlere sinn enn de i Tessalonika. De tok imot Ordet med all godvilje, og gransket hver dag i Skriftene om det forholdt seg slik som det ble sagt.