Kommentator Håvard Nyhus

Kommentator i Vårt Land

11. september: Good lord, there are no words

Jeg satte meg ned for å se CNNs løpende dekning av 11. september på ny. Hva lærte jeg?

Publisert: 11. sep 2019

Mest påfallende er forståelsesrammen – hvilke hypoteser og forklaringsmodeller som intuitivt melder seg. 11. september er slik fortellingen om en, inntil da, uskyldsren tid. Selv etter at det andre flyet har rammet tvillingtårnene, er det ingen som snakker om terror. I stedet spekuleres det i en IT-feil i navigasjonssystemet: «naturally you will guess and you will speculate that some kind of navigation equipment is avry».

Først etter en halvtime nevnes ordet «hijacking», og deretter, som en prøveballong: «terrorism?». Først klokken 09.55 lokal tid, altså mer enn én time etter det første flyet (08:46) blir navnet «Osama bin Laden» uttalt. Hold dette opp mot den første tanken som meldte seg da bomben smalt i regjeringskvartalet her hjemme.

Dagens flatskjermeiere vil også merke seg hvor kornete bildene er. Her er vi alle som én utsatt for tidens lille nesestyver; vi er skjemt vekk, som om forventningene til HD-TV har tilbakevirkende kraft. 

Like forandret er standarden for «god nyhetsproduksjon». De første tre kvarterene av sendingen er bare ulike stemmer som taler over det samme bildeutsnittet. Kraften i bildene er der fremdeles, bevares, men mange vil uvegerlig begynne å klø etter å komme nærmere. Tårnene brenner i det fjerne, flere kilometer unna.

Først klokken 09.36 møtes vi av et ansikt når Aaron Brown trer inn som anker; han blir stående på post frem til ett om natten. Ennå får han klemmer og takksigelser på gaten, for at han førte et skrekkslagent folk gjennom deres verste døgn og fant ord for det uutsigelige, som når det andre tårnet kollapser: «Good lord, there are no words».

Videre gjør selvfølgelig fraværet av smarttelefoner og sosiale medier 11. september til en radikalt annerledes medial erfaring enn den vi ville hatt i dag. Først 10:26 – nesten to timer etter det første angrepet – får CNN fatt i øyenvitneskildringer på gatenivå (levert av kanalen WABC). Dette er første gang vi ser tårnene på nært hold.

Vitnesbyrdet er fremdeles like skakende: En forferdet kvinne forteller om mennesker som hopper ut av vinduene. (USA Today konkluderte med at «at least two hundred people» døde på denne måten. Les mer om «the jumpers» i Esquire-saken «The Falling Man»; en dokumentar ved samme navn ligger på youtube.)

Om det finnes forbudte, tabuifisert bilder fra 11. september, så er det disse, og ekkoet fra kvinnen som skriker: «God! Save their souls! They’re jumping! Oh, please God! Save their souls!»

På samme tid er det en utegående reporter på Capitol Hill i Washington som er nødt til å fortelle turister og ansatte at de har blitt evakuert. USA er under angrep, forteller han. Hva? sier de, forvirret. Selv så langt ut på formiddagen har mange av dem ennå ikke fått med seg hva som har skjedd.

Men hadde de ikke mobiltelefoner? vil noen innvende. Og svaret på det er at nei, det hadde de ikke! Takket være en ukoordinert mengde nettverks- og tjenesteleverandører i et konkurranseutsatt marked var verdens eneste supermakt lenge helt i bakevja på mobiltelefoner. Så sent som i 2001 drev derfor amerikanerne og tastet koder til hverandre på bittesmå personsøkere («pager»).

Skjønt, hva er det å si? Når tårnene faller og verden aldri skal bli den samme? Good lord, there are no words.

2 liker  

Bli med i debatten!

Du kan svare på innlegget ved å skrive et selvstendig debattinnlegg. Vårt Lands debattredaksjon vurderer alle innsendte tekster opp mot Verdidebatts retningslinjer.
Vennlig hilsen Berit Aalborg, politisk redaktør Vårt Land

Skriv innlegg

Mest leste siste måned

Glansbilder av Sjømannskirken?
av
Arnfinn Eng
24 dager siden / 1878 visninger
Servietter og skam
av
Merete Thomassen
16 dager siden / 1614 visninger
Tenåringstrass i regjeringen
av
Usman Rana
25 dager siden / 1579 visninger
Idiotforklarer kristen høyreside
av
Espen Ottosen
23 dager siden / 1559 visninger
Ord som truer vår religionsfrihet
av
Trond Bakkevig
15 dager siden / 1423 visninger
En samfunnsskapende kraft
av
Berit Hustad Nilsen
18 dager siden / 1356 visninger
Hva skjer Hanvold?
av
Bendik Storøy Hermansen
13 dager siden / 1320 visninger
Stolthet er undervurdert
av
Magne Nylenna
28 dager siden / 1175 visninger

Lesetips

Les flere

Siste innlegg

Les flere