Lederartikkel Vårt Land

Bibelen til Østfold

Å argumentere med at pengene kunne vært brukt på noe bedre enn å spre Guds ord er syltynn argumentasjon fra en biskop.

Publisert: 19. okt 2018 / 482 visninger.

Det går mot slutten av tiåret, men fremdeles kan ingen bokutgivelser måle seg mot den som kom ut i 2011: Bibelselskapets nye oversettelsen av Bibelen. En mengde tunge norske forfatternavn ble brukt som konsulenter, blant annet Jon Fosse, Paal-Helge Haugen, Hanne Ørstavik og Karl Knausgård, for å nevne noen få. Språket er fornyet på en kraftfull og troverdig måte, og utgivelsen står som en søyle i vår nære litteraturhistorie.

LES OGSÅ: Tar kritikk på oversettelse

Dette litterære verket unner vi flest mulig nordmenn å bli kjent med. Det er riktig at mange har Bibelen i hylla allerede, men Bibelen er ikke en bok som bare skal samle støv. Bibelen har formet vår kultur, skal den fortsette å gjøre det må forholdet til den fornyes. Det handler om mer enn kultur: Bibelen dømmer og gjør levende, den skaper forvandlig og gir inspirasjon til mennesker uavhengig av tid og kulturell sammenheng.

Ungdom i Oppdrag har tatt initiativ til aksjonen Bibelen til alle, der alle husstander i Norge får et eksemplar av boken. Akkurat nå er det Østfold som står for tur. Da vi intervjuet biskop Atle Sommerfeldt om aksjonen for to år siden, var han negativ. I avisen Dagen bekrefter han at han fortsatt står på nei-siden. Han ønsker ikke at prester skal bruke ­arbeidstiden på dette.

Biskopen ­argumenterer med at prosjektet er dyrt. Han synes 6,5 millioner kroner er mye å bruke på folk som har råd til å kjøpe sin egen bibel selv, og legger til at Den norske kirke i Østfold deler flere tusen bibler ut hvert år i forbindelse med konfirmasjon, dåp, ekteskapsinngåelser og skolebesøk.

Vi forstår selvsagt at biskopen må legge føringer for prestenes arbeidstid i en hektisk arbeidsdag, men det får være måte på negativitet. Det brukes mye penger på tull og tøys i dette søkkrike landet, å argumentere med at de kunne vært brukt på noe bedre enn å spre Guds ord er syltynn argumentasjon fra en biskop. Dessuten er Bibelselskapet landets viktigste bokforlag, om de får 6,5 millioner ekstra i regnskapet sitt er heller ingen tragedie.

LES OGSÅ: Biskop sier nei til bibelutdeling

Vi vil oppfordre både prester, pastorer og lekfolk til å slutte opp om aksjonen Bibelen til alle. Vi håper aksjonen også kan vise at selv om kirken er delt i ulike kirkesamfunn og menigheter, så er det noe som samler: Synet på hvor viktig det er at Bibelen blir aktuell for nye generasjoner.

5 liker  

Bli med i debatten!

Du kan svare på innlegget ved å skrive et selvstendig debattinnlegg. Vårt Lands debattredaksjon vurderer alle innsendte tekster opp mot Verdidebatts retningslinjer.
Vennlig hilsen Sondre Bjørdal, konstituert religions- og debattredaktør Vårt Land

Skriv innlegg
Kommentar #1

Sigurd Eikaas

17 innlegg  5707 kommentarer

Publisert 3 måneder siden
Vårt Land. Gå til den siterte teksten.
Det handler om mer enn kultur: Bibelen dømmer og gjør levende, den skaper forvandlig og gir inspirasjon til mennesker uavhengig av tid og kulturell sammenheng

Godt å lese en slik leder i Vårt Land!

Bra-knapp aktivert.

3 liker  
Kommentar #2

Johannes Taranger

5 innlegg  626 kommentarer

Publisert 3 måneder siden

Positivt innlegg. Til Vårt Land å være !

Kommentar #3

Dagfinn Gaarde

15 innlegg  184 kommentarer

Bibelens budskap må frem i lyset.

Publisert 3 måneder siden

Det er en tragedie at DNK ikke ser at de fleste av sine medlemmer går fortapt. Det er en sløvhet som har senket seg.

Siste innlegg

De godes problem
av
Ingrid Nyhus
rundt 2 timer siden / 330 visninger
The best a man can get
av
Une Bratberg
rundt 6 timer siden / 59 visninger
Å forvalte sitt pund
av
Jeffrey Huseby
rundt 7 timer siden / 72 visninger
Et statlig sugerør
av
Eva Buschmann
rundt 7 timer siden / 66 visninger
Norge bekjemper ulikhet i verden
av
Nikolai Astrup
rundt 7 timer siden / 33 visninger
Slå ring om både mor og barn!
av
Ragnar Andersen
rundt 7 timer siden / 51 visninger
Sjuk islamsk og vestleg kultur
av
Per Steinar Runde
rundt 10 timer siden / 276 visninger
Factum est – i Krf sin politiske verden
av
Øystein Blymke
rundt 14 timer siden / 80 visninger
Les flere

Mest leste

Hareides nødvendige veivalg
av
Ole Paus
3 måneder siden / 81335 visninger
Et barn er født, et barn er dødt
av
Magne Raundalen
rundt 2 år siden / 44429 visninger
Etter fallet kommer hevnen
av
Berit Aalborg
11 måneder siden / 35415 visninger
Stormløpet mot Israel er i gang.
av
Roald Øye
8 måneder siden / 28724 visninger
Kanten av klippen
av
Åshild Mathisen
10 måneder siden / 22815 visninger
Et sosialt ­eksperiment
av
Bent Høie
5 måneder siden / 22444 visninger
Sympati med skinke
av
Ane Bamle Tjellaug
4 måneder siden / 21291 visninger
Mens vi sover
av
Erik Lunde
11 måneder siden / 20345 visninger
Ord er handling
av
Hilde Frafjord Johnson
4 måneder siden / 19391 visninger

Lesetips

Å forvalte sitt pund
av
Jeffrey Huseby
rundt 7 timer siden / 72 visninger
Et statlig sugerør
av
Eva Buschmann
rundt 7 timer siden / 66 visninger
Norge bekjemper ulikhet i verden
av
Nikolai Astrup
rundt 7 timer siden / 33 visninger
Hvorfor får ikke norske kvinner flere barn?
av
Svein Rognaldsen
rundt 14 timer siden / 115 visninger
Mangelfull bokomtale
av
Ola Tjørhom
1 dag siden / 77 visninger
Mangelfull kritikk
av
Per Eriksen
1 dag siden / 145 visninger
Stygt og trist fra Amundsen
av
Rune Berglund Steen
1 dag siden / 352 visninger
Kan døden gjøres enkel?
av
Jan Willy Løken
1 dag siden / 289 visninger
Sanksjonene dreper
av
Even Sandvik Underlid
1 dag siden / 84 visninger
Åpent brev til Frp
av
Marit Arnstad
1 dag siden / 215 visninger
Les flere

Siste innlegg

De godes problem
av
Ingrid Nyhus
rundt 2 timer siden / 330 visninger
The best a man can get
av
Une Bratberg
rundt 6 timer siden / 59 visninger
Å forvalte sitt pund
av
Jeffrey Huseby
rundt 7 timer siden / 72 visninger
Et statlig sugerør
av
Eva Buschmann
rundt 7 timer siden / 66 visninger
Norge bekjemper ulikhet i verden
av
Nikolai Astrup
rundt 7 timer siden / 33 visninger
Slå ring om både mor og barn!
av
Ragnar Andersen
rundt 7 timer siden / 51 visninger
Sjuk islamsk og vestleg kultur
av
Per Steinar Runde
rundt 10 timer siden / 276 visninger
Factum est – i Krf sin politiske verden
av
Øystein Blymke
rundt 14 timer siden / 80 visninger
Les flere