Norges KFUK–KFUM har funnet ut at de må omarbeide Luther-filmen sin, men de tar påfallende nok ingen selvkritikk. I stedet for å erkjenne tilbaketoget begår Jan Christian Kielland og Øystein Magelssen et ufint motangrep (Vårt Land 24. november). De bebreider Sigurd Hareide og Eirik Steenhoff for kraftig ordbruk, søker å marginalisere dem og trivialiserer deres saklige innsigelser som «sterke følelser». Kort sagt: Ta mannen, ikke ballen! Ikke et eneste argument til selve saken. I stedet kjører de debatt om debatten, men dropper behendig å gi stilkarakterer til våpendrager Roger Jensens etterslenger (15. november og 22. november).
Hareide burde heller takkes for å ha meldt fra om mangelen på historisk presisjon og økumenisk horisont (9. november). Steenhoff burde berømmes for å ha artikulert teologisk innsikt og berettiget vrede på en måte som er et Luther-jubileum verdig (17. november).
Tilbake til filmen: De varslede endringene høres bra ut. Det er lov å håpe at KFUK–KFUM bruker anledningen til også å fjerne den uriktige påstanden om at «kirken solgte et papir som gav tilgivelse for synder», og det uekte Luther-sitatet «ingen kan kjøpe og selge Guds tilgivelse». For det gjorde ikke kirken, og det sa ikke Luther.
FØRST PUBLISERT I VÅRT LAND 29.11.2016