Hei Martin.
Vår felles bror i troa på Jesus har sammenfatta et vitnesbyrd som inkluderer en del teologiske betraktninger han gjorde da han fortsatt var muslim på leting etter sannheten. Som kjent fant han den i troa på Jesus. Jeg forsøker å skille mellom vår brors vitnesbyrd i utheva skrift og mine egne kommentarer i vanlig skrift. Jeg vil også forsøke å oppgi skriftsteder fra Bibelen og Koranen i kursiv, slik at de blir synlige.
"JESUS I ISLAM"
Dette er vår brors tittel, for da han forska på disse tingene befant han seg fortsatt i den islamske kontekst. Det han imidlertid viser gjennom sitt dokument er at Koranen (og dermed islam) indirekte godtar det kristne vitnesbyrd om Jesus, og dermed også spenner beina under den offisielle islamske versjon. Jeg henviser primært sett til bibelen.no (ny oversettelse) samt islam.no (for koranen).
"Og dette er det evige liv, at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus. ( Johannes, Kapittel 17, vers 3)
Det sanne lys, som lyser for hvert menneske, kom nå til verden. ( Johannes, Kap. 1-9 )"
Han åpner med å gi Bibelens vitnesbyrd om denne saken, og her viser han jo egentlig hva som ble hans konklusjon. Det var nemlig troa på Jesus, ikke islam.
"Våre muslimske brødre og søstre kjenner Koranen som den eneste gyldige referansen for å få guds budskap. Denne artikkelen beskriver noen viktige punkter som er etterforsket av en troende muslimsk bror, hvor han konvertert til kristendom med guds vilje. Det er til hensikt at enhver som leser denne artikkelen kunne blitt frelst i Jesus Kristus navn, det sanne lys."
Som du kan se så forsøker han å vise hvordan den jevne muslim gjerne tenker omkring tematikken. Det er en sterk og fast tro på Koranen som ofte ligger på bunn. Denne troa hadde også han i utgangspunktet, men etter nærmere studier av både Bibelen og Koranen endra han syn ganske radikalt.
"Vi ser stadig flere og flere som hører om Jesus over hele verden og åpner sitt hjerte for å bli frelst."
"Alle som etterforsket Jesus liv uansett nasjonalitet og tro, kaller Jesus som den største og mektigste som kom til verden. Jesus (arab. Isa) omtales også en rekke ganger i Koranen som en stor og unik profet som utførte mirakler og brakte evangeliet, Injil eller bibelen. Jesus kalles også Messias, han er «Guds ord» (1) og «Guds ånd» (2). "
Det er vel tydelig at "alle som etterforsket Jesu liv" i denne konteksten nok peker på kristne og muslimer. Det finnes vel mange ateister og jøder som er svært uenige i at Jesus var "den største og mektigste som kom til verden". Så ser vi videre noe interessant, nemlig Koranens vitnesbyrd om Jesus. Jeg gjengir følgelig de versene(surene) som det henvises til for oversiktens skyld:
(1): Sure 3:45 "En gang sa englene: «Maria, Gud bebuder deg et ord fra Ham selv. Hans navn skal være Kristus, – Jesus, Marias sønn, og høyt æret skal han bli, i denne verden og den hinsidige, av dem som får komme Gud nær."
(2): Sure 4:171: "Dere som har mottatt skriften, overdriv ikke i deres religion. Si ikke om Gud annet enn det som er sant! Messias, Jesus, Marias sønn, var bare et Guds sendebud, og Hans ord, som Han inngav Maria, en Ånd fra Ham! Tro på Gud, og Hans sendebud, og si ikke: «Gud er tre.» La det være, til deres eget beste! Gud er én Gud! Ære være Ham, at Han skulle ha en sønn! Ham tilhører alt i himlene og på jord! Gud er tilstrekkelig som beskytter!"
Som vi kan se av de koranske versene så blir Jesus faktisk omtalt som Guds Ord og som Guds Ånd. Dette med at Jesus skulle være Guds Ord er jo noe vi kjenner igjen fra evangeliet og Bibelens vitnesbyrd (Ordet ble kjød osv). Det man legger i sammenhengen er nok forskjellig dersom en skulle se på hele det koranske vitnesbyrd, men det er jo merkverdig at Koranen skulle inneholde slike referanser om Jesus. Personlig tror jeg jo at Mohammad, da han skrev Koranen, benytta seg av en del materiale og tankegods fra nettopp Bibelen, og at det dermed ikke lyktes ham å utmeisle islam som en fullkomment separat religion. At Mohammad ville endre Bibelen ble islams bane, så og si. Dette at Jesus skulle være en "Ånd fra Ham", er nok litt vanskeligere å få til å stemme fullt og helt med Bibelens ord om saken, men det er likevel interessant dersom vi trekker inn evangeliets ord om Den Hellige Ånd, som jo også er en Ånd fra Gud.
"I selve Koranen leser vi at ” Om du er i tvil om det(Koranen) som Vi(Gud) har åpenbart for deg, så spør en som leser skriften fra før din tid dvs. kristne som har lest bibelen. (3)"
Her kommer det noe interessant. Det er forsåvidt en velkjent sak, men det underbygger det jeg trakk fram ovenfor, nemlig at Mohammad (og dermed islam) hadde et relativt bevisst forhold til jøder og kristne. Det pussige er jo likevel at islam også motsier og nedvurderer jøder og kristne og deres skrifter. For dersom f eks Bibelen var sann, så spennes jo beina under islam ganske elegant. Så jeg oppfatter her at islam er i strid med seg selv. Men sett fra en menneskelig synsvinkel så er det forståelig, for Mohammad var jo helt avhengig av tankegodset fra Bibelen, så han hadde nok et behov for å henvise til denne Bibel når han hadde grunn til å frykte at folk og motstandere ikke ville tro på hans Koran. Jeg gjengir igjen den nevnte sure, 10:94:
(3): Sure 10:94: "Om du er i tvil om det som Vi har åpenbart for deg, så spør en som leser skriften fra før din tid. Sannheten er kommet til deg fra Herren, så vær ikke tviler"
"Annet sted i Koranen bekreftes det at evangeliet med ledelse og lys er gitt til Jesus for å stadfeste det som forelå før det i loven, og som ledelse og formaning for de gudfryktige. (4)"
Dette er jo igjen interessant selv om det også kan tas til inntekt for islams Jesus-bilde, nemlig av en profetskikkelse som klargjorde grunnen for islam. Det kan imidlertid også forstås som en erkjennelse av at evangeliet faktisk kom ved Jesus, selv om formuleringa her er "gitt til Jesus".
(4): Sure 5:46: "Vi lot Jesus, Marias sønn, følge i profetenes spor, for å stadfeste loven som var før ham. Og Vi gav ham evangeliet med ledelse og lys for å stadfeste det som forelå før det i loven, og som ledelse og formaning for de gudfryktige."
Et interessant apropos her er at vers 48 i samme kapittel tilkjennegjør at Allah (jeg skriver det, for jeg mener at Bibelens Gud ikke er den samme som Koranens Allah) med vilje har latt muslimer og kristne ha forskjellige trossamfunn, selv om han angivelig kunne ha samla dem. Dette er jo en merksnodig detalj sett i lys av islams påstand om at jøder og kristne er ufullkomne muslimer (som altså har hatt Allahs sannhet men siden gått bort fra den delvis).
Jeg tror at jeg skal sitere siste del av hans dokument, og så kan vi sammen se på og kommentere de interessante momentene. Jeg tilføyer da også litteraturlista nederst. Noen ganger er det slik at henvisninger til Koranen ikke stemmer helt overens med nett-versjonene, men i dette tilfellet har det gått ganske greit. Jeg vil derfor tro at en gjennomsnittelig leser vil klare å finne fram til riktig vers på islam.no sin nett-Koran dersom det skulle være nødvendig.
"Videre refereres til noen viktige punkter om Jesus i Koranen:
Jomfrufødselen:
Jesus fødsel omtales i Koranen, og historien om Jesu fødsel fortelles i Maryams sure etter hans mor Maria (arab. Maryam). Når Jomfru Maria får beskjed fra engelen om at hun er gravid svarer hun slik: «Hvordan skal vel jeg få en sønn, da ingen mann har rørt meg? Jeg er ikke løsaktig!» (5) Videre leser vi slik: « Og Maria, Imrans datter, som bevarte sitt legemes kyskhet, og Vi blåste inn i det av Vår ånd, og hun bekreftet Herrens ord og skrifter. Hun var av de ydmyke. » (6)
Jesus er Mektig og Hellig:
Koranen bekrefter at Jesus er den hellige. Gebrael påpeker at «Jesus er ren av hjertet.» (7)
Jesus som den mektige fordommeren:
Jesus er den eneste som levde uten syn.(5) I følge Koranen kun Jesus vet om alle menneskers syn, og det er ingen andre som kan legge inn et ord unntatt ham. (8)
Oppgaver som kun Gud kan/klarer å utføre:
I følge Koranen er det bare Gud som kan gi liv i en død legeme. (12) «Et menneske kan aldri skape en flue». (9)
Mens den forteller om Jesus at han kunne det og har skapt en fugl: « da du laget som en fugl av leire med Mitt bifall, blåste på den, og den ble en fugl med Mitt bifall,… » (10)
Dermed ser vi at Jesus er et rent bilde av Gud. Selve Koranen bekrefter at han er «Guds ord» (1) og «Guds ånd» (2). Videre sier Bibelen at: «Ordet ble menneske og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den enbårne Sønn har fra sin Far, full av nåde og sannhet. » (12)
Jesus selv har presentert seg slik: «Jeg og Far er ett.» (13)
Dermed kan vi konkludere dette slik: Jesus, Herren og den hellige ånd er ett som danner vår mektig Gud.
«Da skal dere kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre dere fri.» (14) «Da vi altså er blitt rettferdige ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.» (15) Gud viste sin kjærlighet til oss ved at Jesus døde for oss mens vi ennå var syndere.(16) Synden kom inn i verden på grunn av ett menneske, og med synden kom døden. Og slik rammet døden alle mennesker, fordi alle syndet. Det var synd i verden også før loven kom, men synden blir ikke regnet som synd når det ikke finnes noen lov. Likevel hersket døden fra Adam til Moses, også over dem som ikke hadde begått noe lovbrudd slik som Adam. Adam er her et motstykke til ham som skulle komme. Men med nåden er det annerledes enn med fallet. På grunn av den enes fall måtte de mange dø. Men nåden, Guds gave, er noe uendelig mye større: Den gis i overflod til de mange på grunn av nåden fra det ene mennesket Jesus Kristus. Og med gaven er det annerledes enn med den enes synd. For dommen over den ene førte til fordømmelse, men nåden mot de mange førte til frifinnelse, enda mange hadde falt.(17)
« Det finnes ikke frelse i noen annen, for under himmelen er det ikke gitt menneskene noe annet navn som vi kan bli frelst ved.»(18)
Referanser/ kilder:
Koranen:
1) Sure Aal Imran (Imrans hus)- nr. 45
2) Sure Annisaa (Kvinnene)- 171
3) Sure Younus (Jonas) : 94 - 95
4) Sure Almaidah (Det dekkede bord) : 46-48
5) Sure Mariyam (Maria) : 20
6) Sure Attahrim (Forbudet) : 12
7) Sure Mariyam (Maria) : 19
8) Sure Mariyam (Maria) : 87
9) Sure Alhajj (Pilegrimsreisen): 73
10) Sure Almaidah (Det dekkede bord) : 110
11) Sure Yasin: 12
Bibelen:
12) Johannes; Kapittel 1, vers 14
13) Johannes; Kapittel 10, vers 30
14) Johannes; Kapittel 8, vers 32
15) Paulus’ brev til romerne; Kapittel 5, vers 1
16) Paulus’ brev til romerne; Kapittel 5, vers 8
17) Paulus’ brev til romerne; Kapittel 5, vers 12-16
18) Apostlenes gjerninger: Kapittel 4, vers 12"
Dette var siste del av innlegget. Jeg håper at du har hatt et utbytte av det Martin. Det er mye spennende som ligger i disse tingene, altså muligheter for evangeliet. Samtidig vil jeg anbefale de kristne som vil drive på med dette å bli stødige i sin tro, for det er tross alt materiale fra motsatt kant vi behandler her. En umoden kristen kunne fort finne på å la seg villede. Det er ikke uten grunn at islam har vokst seg så stor som den er. Sverdmisjon har nok vært viktig, men vi skal likevel ikke underslå at islams tanker og verdier kan apellere til mange mennesker også på fredelig vis.
Jeg kan etter behov innehente vitnesbyrd fra andre konvertitter, siden jeg er så heldig å kjenne flere.
Mvh Magnus